Twitterで「寿司ランド(スシランド)」というワードが炎上しています。
理由は差別用語になっているんだとか。
聞き慣れない言葉ですが、なぜ「寿司ランド(スシランド)」が差別用語になるのでしょうか?
気になりますよね。
そこで今回は寿司ランド(スシランド)が差別用語と言われているのはなぜか?を調査しました。
Newjeans・ハニのスシランド発言で炎上!
ことの発端は2023年8月23日の出来事です。
韓国アイドル「Newjeans」ハニが、日本旅行をしたとしてTwitterで投稿したのですが、以下の文章で炎上しました。
公式Twitterにて、日本巡りをした写真と共に「sushi land」という書き込みがありました。
この投稿を受けて、日本人から批判コメントが寄せられたんです。
批判コメントが拡散するにあたって、2023年8月25日に情報メディアがこれを取り上げたことで炎上に拍車をかける事態になっています。
日本のことを「寿司ランド(スシランド)」と呼んだのです。韓国のことを「キムチランド」と呼ぶのと同じことです。
しかし、1アイドルが投稿したこのツイートがそこまで炎上するか?と思いますよね。
この「寿司ランド(スシランド)」という言葉、差別用語と言われています。
炎上した理由をこの後紹介します!
寿司ランド(スシランド)が差別用語なのはなぜ?炎上した3つの理由!
Newjeansのハニが投稿した「寿司ランド(スシランド)」が差別用語として炎上した理由は3つあります。
それがこちら。
理由②:韓国では「寿司女」という差別用語があるから
理由③:発言したハニの事務所が反日事務所で有名だから
では、順番にみていきましょう。
理由①:韓国側が逆に言われたら炎上する発言だから
「寿司ランド(スシランド)」が差別用語として炎上した1つ目の理由は、韓国側が逆に言われたら炎上する発言だからです。
外国人からみて、お寿司が日本を象徴する料理であることは間違い無いですよね。きっと海外の教科書でも日本文化の説明の時にはお寿司は出てくるでしょう。
しかし、その食べ物を国に例えるのは、一定の非難が出てくることは想像できますよね。
韓国のことを「キムチランド」って言ったら、怒る人もいると思います。
影響力の強いアイドルがそのあたりを考慮しないで、SNSで投稿してしまったことが、配慮が足りなかったと言わざるをえませんよね。
では、次の理由を紹介していきます。
理由②:韓国では「寿司女」という差別用語があるから
「寿司ランド(スシランド)」が差別用語として炎上した2つ目の理由は、韓国では「寿司女」という差別用語があるからです。
韓国には、昔から日本女性を差別する意味で「寿司女」という言葉があります。
寿司女を韓国語で書くと、
となるんですが、これには韓国語の意味で、
・ちょろい女
・簡単に言う事を聞く女
という意味が含まれていると言われているんです。
上記のように、韓国では「寿司」というワードはネガティブな用いられ方がされていることから、
今回の「寿司ランド(スシランド)」についても、韓国側から日本に対するそういった感情の表れを意味していると考えられているわけなんです。
Newjeansのハニが、今回の投稿で「寿司女」をどこまで意識して投稿したのかはわかりませんが、歴史的な背景がある中で、こういったことを疑われてしまうのは仕方ないことですよね。。。
では、次の理由を紹介していきます。
理由③:発言したハニの事務所が反日事務所で有名だから
「寿司ランド(スシランド)」が差別用語として炎上した3つ目の理由は、発言したハニの事務所が反日事務所で有名だからです。
Newjeansは、韓国のアイドル事務所「HYBE」という事務所に所属するアイドルグループです。
実は、この「HYBE」は前から反日事務所として有名なのです。
過去には、HYBEに所属するグループ「ENHYPEN」のグッズ販売で、公式販売の世界地図から日本が外されていたということがあり、炎上したことがあります。
確かに、世界地図に日本がないですね、、笑
しかも、アイドルのSNSの投稿は、炎上を避けるために事前にマネージャーがチェックするのだそうですが、今回炎上してしまいました。
そうなると、反日感情のあるアイドル事務所のマネージャーは、
・マネージャーがこの表現は韓国では普通であり、問題ないと判断した
と考えられてもおかしくないですよね。
以上のことから、「寿司ランド(スシランド)」が差別用語として炎上したと言われているのです。
では、実際に世間ではどういう声が出ているのでしょうか?
この後紹介していきます。
【世間の声】寿司ランド(スシランド)が差別用語と炎上しているのは反応しすぎ?
寿司ランド(スシランド)が差別用語かどうかについて、ネット上では議論が起き炎上しています。
炎上が加速していく中、「反応しすぎ」「炎上することもない」というコメントもあります。
・べつに騒ぐネタじゃないが、どこの層が騒いでるんだろ?
・むしろそれが悪口になるの??寿司誇ってくれてるだけじゃないの?
・別に良くね?みんなもインドはカレーの国って言うじゃんw
・相手が韓国ってだけで、発言そのものはここまで炎上するものじゃないよな
一部の日本人は、韓国人の言動に敏感すぎる人がいることも事実としてあります。
ハニのツイートそのものは、何かを批判しているわけではなく、単純に日本を旅行したことを発信しているだけなので、ここまで炎上する必要はないのかなとも思います。
ただ、発言しているハニの立場や発言相手が韓国であったこと、スシランドという見慣れない日本の呼ばれ方など、炎上する要素は多々あると思いますので、ハニが悪かったと思います。
個人的には、スシランドではなくて「歌舞伎ランド」だったらこんなことにはなってないと思いました。笑
まとめ:寿司ランド(スシランド)が差別用語なのはなぜ?炎上した3つの理由を紹介!
いかがでしたでしょうか?
今回は寿司ランド(スシランド)が差別用語と言われているのはなぜか?を調査しました。
今後もSNSの発言には気をつけてもらいたいですね。